Lu Ki

Publicado: mayo 8, 2017 en poesia
Etiquetas:

 

China – 262 – 303

La luna se renueva

 

El hombre vive sólo un instante,

la luna se renueva.

¿Qué haríamos para conservar la plenitud de la vida?

La luna se renueva.

El bien y el mal se siguen, confundidos.

Dentro de cien años, ¿quién de nosotros estará?

Es triste ver cómo los ríos huyen.

El presente se escapa, no podemos seguirlo.

La luna se renueva.

No sirven de socorro ni la virtud ni el renombre.

Eran perfectos los sabios de otros tiempos.

Por todas partes se extendía su fama.

¿En dónde están y en dónde se conserva su nombre?

La luna se renueva.

Es difícil establecer el mérito;

En toda empresa grande, es tan común errar…

¿Cómo saberlo, si nada sobrevive?

Lleno de pena el sabio suspira,

sólo puede suspirar profundamente.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s